В Издательстве Францисканцев вышла книга «Воссозданный Рим». Это еще одна великолепная работа Ирины Кувшинской, преподавателя исторического факультета МГУ и переводчицы «Золотой легенды» Иакова Ворагинского.

В основе книги – впервые переведенные с латинского языка редчайшие средневековые тексты с описаниями римских древностей и фундаментальный труд ренессансного ученого Флавио Бьондо, заложившего основы научного исследования памятников античного Рима. Помимо переводов Ирина Кувшинская подготовила обширные комментарии и примечания (более 1000), базирующиеся на современных научных представлениях об истории Рима. На многочисленных рисунках и гравюрах XVI в., иллюстрирующих это издание, представлены достопримечательности Рима, в течение веков хранящие память о его великой истории. В книге 480 стр., это полноцветная печать на мелованной бумаге.

Книга адресована не только историкам и искусствоведам, но и всем, кто хочет проникнуть в тайны Вечного города.

УЖЕ В ПРОДАЖЕ!

В Издательстве Францисканцев вышел в свет русский перевод нового документа Папы Франциска – послесинодального Апостольского обращения «Christus vivit» («Христос жив»), адресованного молодежи и всему народу Божьему и подписанного Святейшим Отцом 25 марта 2019 года, во время его визита в Лорето.

Этот документ, состоящий из 9 глав и 299 параграфов, основывается на опыте прошлогодней ассамблеи Синода епископов, посвященной вопросам молодежи и веры, и затрагивает наиболее важные аспекты современной жизни – как индивидуальной, так и общественной. Папа обращается к библейским текстам, посвященным молодым людям, пишет о юности Иисуса Христа; указывает на возможные пути роста и созревания молодежи – активное участие в жизни Церкви и общества, миссионерство; говорит об отношении к истории и корням, душепопечении о молодых людях; рассматривает тему призвания и его распознавания.

«Корни – это не якоря, привязывающие нас к другим эпохам и мешающие жить полной жизнью в нынешнем мире и порождать что-то новое. Напротив, корни позволяют нам расти и отвечать на новые вызовы», — утверждает Папа Франциск и призывает: «Мы должны упорно идти к своим мечтам… Не нужно замирать на месте от неуверенности, бояться риска и ошибок. Бойтесь жить в параличе, как живые мертвецы, которые не живут, потому что не хотят рисковать… Даже если ты ошибёшься, то всегда сможешь поднять голову и начать сначала, потому что ни у кого нет права украсть у тебя надежду».

УЖЕ В ПРОДАЖЕ!

В «Издательстве Францисканцев» вышла книга католического священника Петра Павла Лапы «Кайрос. Время, когда достаточно лишь Бога». Это сборник из 36 проповедей, размещенных в соответствии с ритмом литургического года, основанных на глубоком знании Библии и ее культурных контекстов – как древних, так и современных.

Епископ Иосиф Верт, ординарий католической Преображенской епархии в Новосибирске, так отзывается об этой книге: «Эти проповеди помещают Слово Божие в нашу действительность, в наше «здесь и сейчас», обогащая его ветхозаветным и культурным контекстом, необходимым для более глубокого прочтения и понимания Священного Писания. Книга адресована всем, потому что Благая Весть – для всех. Эта книга повествует о любви Христа, которая дарит радость и мир. Вы можете обращаться к ней в трудных жизненных ситуациях, а также при подготовке к молитве».

Еще один отзыв: «Автор старается избегать абстрактных размышлений, зато прекрасно чувствует себя в повседневной реальности. Он стремится назвать своими именами добро и зло, человеческие достижения, дьявольские искушения и брошенный нам вызов. По прочтении проповедей возникает не желание написать рецензию, а взглянуть внутрь себя – тщательно проанализировать свой собственный образ мыслей и поступков» (Епископ Гжегож Рысь).

Отец Петр Павел Лапа в 2006 году окончил семинарию «Redemptoris Mater» в Варшаве. После рукоположения в течение 10 лет служил викарием в варшавских приходах, в пастырской деятельности уделяя особенное внимание работе с молодежью из группы риска, занимался пастырской опекой супругов. С 2016 года несет служение в Барнауле.

УЖЕ В ПРОДАЖЕ!

11 февраля Издательство Францисканцев отметило юбилей – 25 лет работы. Поздравить братьев и сотрудников с этой значимой датой собрались друзья, коллеги, авторы, переводчики, контрагенты и все, кто давно читает и любит книги издательства.

Торжественную Святую Мессу в кафедральном соборе Непорочного Зачатия в Москве отслужил Архиепископ Павел Пецци. Ему сослужили Генеральный ассистент Ордена по Восточной Европе о. Яцек Чупиньский, кустод Российской Генеральной кустодии святого Франциска о. Дарий Харасимович, генеральный директор Издательства Францисканцев о. Николай Дубинин и другие братья кустодии святого Франциска и священники из московских приходов.

Read More

С 28 ноября по 2 декабря «Издательство Францисканцев» традиционно примет участие в ежегодной выставке-ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction. На стенде издательства будет представлена новинка — книга Виталия Задворного и Ивана Лупандина «Ars coquinaria. Гастрономия католического Средневековья».

Ранее этот творческий тандем уже подарил нам фундаментальное издание «Италия. История гастрономии от Лукулла до наших дней» (2014). Теперь авторы обращаются к роли Католической Церкви в формирования европейской гастрономической традиции, а роль эта воистину огромна!

«Все знаменитые сыры: итальянские грана падано и пармиджано реджано, французские бри и рокфор – появились благодаря гастрономическому искусству католических аббатств».

«Технология, терминология, стили вина и даже некоторые сорта винограда – все это было создано монахами. Но не только вино, но и пиво многим обязано католическим монашеским орденам. Причем и сегодня монашеское траппистское пиво занимает верхние строчки самых престижных пивных рейтингов».

«Говоря о крепких напитках, следует отметить, что монахи преуспели, прежде всего, в ликерах и биттерах, что и неудивительно, ведь все крепкие напитки произошли из лекарственных эликсиров, первые образцы которых были созданы в средневековых аббатствах».

«Католическая Церковь сформировала также эстетику и гастрономию праздничного застолья. Праздники Рождества и Пасхи, Трех Волхвов и праздники в честь святых получили кулинарное оформление в симолически осмысленных изысканных блюдах и десертах».

Эти открывки дают читателю представление о содержании этой книги, которая станет настоящим сокровищем для всех, кто интересуется историей европейской культуры, а также гастрономическим и кулинарным искусством.

УЖЕ В ПРОДАЖЕ!